"dude" em Hindi

• भाई
• दोस्त (अनौपचारिक)

Definição

किसी पुरुष या लड़के को अनौपचारिक रूप से संबोधित करने का बहुत ही दोस्ताना तरीका; कभी-कभी किसी के लिए भी अनौपचारिक बातचीत में इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

"Dude" बहुत ही अनौपचारिक अमेरिकी स्लैंग है, जो युवाओं के बीच ज्यादा चलता है। यह आमतौर पर पुरुषों के लिए होता है, पर कभी-कभी मज़ाक में महिलाओं के लिए भी इस्तेमाल करते हैं। यह हैरानी या ज़ोर देने के लिए भी आता है (“Dude, ये देख!”)। औपचारिक स्थिति में न बोलें।

Exemplos

Hey, dude, what's up?

अरे **भाई**, क्या हाल है?

That dude is really funny.

वो **लड़का** बहुत मजाकिया है।

Can you help me, dude?

क्या तुम मेरी मदद करोगे, **भाई**?

Dude, you have to see this movie!

**भाई**, तुम्हें ये फिल्म ज़रूर देखनी चाहिए!

Dude, relax, everything's gonna be fine.

**भाई**, शांत हो जाओ, सब अच्छा होगा।

Dude, are you serious right now?

**भाई**, क्या तुम सच में बोल रहे हो?