"drunken" em Hindi

• नशे में
• शराब के नशे में

Definição

Drunken का मतलब है इतना शराब पी लेना कि व्यक्ति साफ़ सोच न सके या अपने शरीर पर ठीक से नियंत्रण न रख सके। यह शराब के नशे से पैदा हुए व्यवहार या हरकतों के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द रोज़मर्रा की बातचीत वाले 'drunk' की तुलना में थोड़ा ज़्यादा वर्णनात्मक या साहित्यिक लगता है। 'drunken man', 'drunken voice' और 'drunken mistake' जैसे प्रयोग आम हैं। अनौपचारिक बातचीत में लोग आम तौर पर 'drunk' ज़्यादा कहते हैं, 'drunken' कम।

Exemplos

The drunken man fell in the street.

वह **नशे में** आदमी सड़क पर गिर गया।

She gave me a drunken smile.

उसने मुझे **नशे में** मुस्कान दी।

His drunken behavior upset everyone.

उसके **नशे में** व्यवहार ने सबको परेशान कर दिया।

He left me a drunken voicemail at 2 a.m.

उसने रात के दो बजे मुझे एक **नशे में** वॉइसमेल छोड़ा।

It sounded like a drunken joke, but he was serious.

यह एक **नशे में** किया गया मज़ाक लगा, लेकिन वह गंभीर था।

The movie shows his slow slide into drunken violence.

फ़िल्म दिखाती है कि वह धीरे-धीरे **नशे में** हिंसा की ओर कैसे फिसलता गया।