"dragged" em Hindi

• घसीटा
• बहुत लंबा खिंच गया

Definição

यह 'drag' का past tense है। इसका मतलब है किसी चीज़ को घसीटते हुए या मेहनत से खींचना, और यह किसी ऐसी चीज़ के लिए भी आता है जो बहुत धीरे चली या ज़रूरत से ज़्यादा लंबी हो गई।

Notas de Uso (Hindi)

आम पैटर्न हैं: 'dragged a chair/bag' जब किसी चीज़ को सचमुच घसीटा जाए, और 'the meeting dragged' जब समय बहुत धीमा लगे। इसे 'drug' से न मिलाएँ, जो कुछ बोलियों में nonstandard past form है। किसी event या conversation के लिए 'dragged' अक्सर नकारात्मक भाव देता है।

Exemplos

He dragged the box across the floor.

उसने डिब्बे को फ़र्श पर **घसीटा**।

She dragged her chair closer to the table.

उसने अपनी कुर्सी मेज़ के पास **घसीटी**।

The movie dragged in the middle.

फ़िल्म बीच में **बहुत लंबी खिंच गई**।

The meeting dragged on for hours, and nobody said anything useful.

मीटिंग **बहुत लंबी खिंच गई** और किसी ने भी कुछ काम की बात नहीं कही।

I was so tired that I dragged myself out of bed.

मैं इतना थक गया था कि खुद को बिस्तर से **घसीटकर** बाहर निकाला।

Dinner dragged, so we left before dessert.

डिनर **बहुत लंबा खिंच गया**, इसलिए हम मिठाई से पहले ही चले गए।