"dourine" em Spanish
Definição
La durina es una enfermedad contagiosa en caballos y otros équidos, causada por un parásito, que provoca hinchazón genital y problemas neurológicos. Se transmite principalmente por contacto sexual.
Notas de Uso (Spanish)
"Durina" es un término técnico veterinario, muy poco usado fuera del ámbito de la salud animal. Solo se refiere a una enfermedad en équidos, no en humanos. La ortografía puede variar en textos antiguos.
Exemplos
Dourine is a serious disease in horses.
La **durina** es una enfermedad grave en caballos.
Farmers fear the spread of dourine among their animals.
Los granjeros temen la propagación de la **durina** entre sus animales.
Dourine is caused by a parasite and affects reproduction.
La **durina** es causada por un parásito y afecta la reproducción.
Because dourine is sexually transmitted, infected horses must be separated.
Como la **durina** se transmite sexualmente, los caballos infectados deben separarse.
Vets check for dourine during routine horse health visits.
Los veterinarios revisan la **durina** durante las visitas de salud rutinarias a los caballos.
Outbreaks of dourine can lead to strict quarantine measures on horse farms.
Los brotes de **durina** pueden llevar a estrictas medidas de cuarentena en granjas de caballos.