"don't stay away so long" em Chinese (Traditional)

別離開太久

Definição

這是一種友好的表達方式，意思是希望某人不要離開太久，下次早點回來。

一般用於非正式場合，表達希望對方下次早點回來，帶有親切和思念。

Don't stay away so long. We miss you here.

**別離開太久**。我們很想你。

When you visit again, don't stay away so long.

下次再來時，**別離開太久**。

Grandma hugged me and said, 'don't stay away so long.'

奶奶抱著我說：「**別離開太久**。」

Hey, next time, don't stay away so long, okay?

嘿，下次**別離開太久**，好嗎？

You finally came to visit! Don't stay away so long next time.

你終於來看我們了！下次**別離開太久**。

It's been ages since we saw you—don't stay away so long again!

好久沒見你了——下次**別離開太久**！