"don't start" em Hindi

• शुरू मत करो

Definição

यह वाक्यांश तब कहा जाता है जब आप किसी को किसी चीज़ की शुरुआत करने से रोकना चाहते हैं, खासकर जब आपको लगता है कि वह शिकायत, बहस या परेशानी करेगा। यह यह भी मतलब हो सकता है कि ‘यह विषय मत छेड़ो’।

Notas de Uso (Hindi)

यह अवौपचारिक है; आमतौर पर चेतावनी या हल्की नाराज़गी के साथ, शिकायत, मज़ाक या संवेदनशील विषय लाने से रोकने के लिए बोला जाता है। परिवार, दोस्तों या सहकर्मियों के बीच में आम है, औपचारिक माहौल में नहीं।

Exemplos

Don't start arguing again.

**फिर से** बहस **शुरू मत करो**।

Please, don't start complaining about the weather.

कृपया, मौसम के बारे में **शुरू मत करो**।

Don't start with me this morning.

आज सुबह मुझसे **शुरू मत करो**।

Oh no, don't start—I know what you're going to say.

अरे नहीं, **शुरू मत करो**—मुझे पता है तुम क्या कहने वाले हो।

Seriously, don't start bringing up that topic again.

सच में, वो विषय **शुरू मत करो** फिर से।

Don't start, I'm not in the mood for jokes right now.

**शुरू मत करो**, अभी मज़ाक का मूड नहीं है।