"don't make me laugh" em Hindi

• मुझे हँसाओ मत

Definição

यह एक व्यंग्य या मज़ाकिया तरीका है यह कहने का कि कोई बात इतनी अविश्वसनीय, मूर्खतापूर्ण या झूठी है कि वह हँसाने लायक है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप किसी बात को गंभीरता से नहीं लेते।

Notas de Uso (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है और अक्सर अविश्वास या व्यंग्य दिखाती है। यह तब प्रयुक्त होती है जब कोई बात असंभव या हास्यास्पद लगे।

Exemplos

Don't make me laugh with that story.

उस कहानी से मुझे हँसाओ मत।

You think you can finish that in one day? Don't make me laugh!

क्या तुम्हें लगता है कि तुम एक दिन में कर लोगे? मुझे हँसाओ मत!

He said he'd give me a million dollars—don't make me laugh!

उसने कहा कि वह मुझे दस लाख डॉलर देगा—मुझे हँसाओ मत!

Oh please, don't make me laugh—everyone knows that's not true.

ओह प्लीज़, मुझे हँसाओ मत—सब जानते हैं कि यह सच नहीं है।

You expect me to believe that? Don't make me laugh.

क्या तुम सच में चाहती हो कि मैं इस पर भरोसा करूँ? मुझे हँसाओ मत।

When they said the test would be easy, I thought, 'don't make me laugh.'

जब उन्होंने कहा कि परीक्षा आसान होगी, मैंने सोचा: 'मुझे हँसाओ मत'।