"don't breathe a word of this to anyone" em Indonesian

• jangan bilang siapa-siapa
• jangan ceritakan ini ke siapa pun

Definição

Digunakan untuk meminta seseorang menjaga rahasia dan tidak memberitahukannya pada siapa pun.

Notas de Uso (Indonesian)

Biasanya dipakai secara santai antar teman ketika menekankan pentingnya menjaga rahasia. Mirip dengan 'jangan bocorin ke siapa-siapa'.

Exemplos

Please don't breathe a word of this to anyone.

Tolong **jangan bilang siapa-siapa**.

I trusted you, so don't breathe a word of this to anyone.

Aku percaya kamu, jadi **jangan ceritakan ini ke siapa pun**.

This is a surprise—don't breathe a word of this to anyone!

Ini kejutan—**jangan bilang siapa-siapa**!

I'm serious, don't breathe a word of this to anyone or we'll get in trouble.

Aku serius, **jangan ceritakan ini ke siapa pun** atau kita bisa terkena masalah.

If my boss finds out, I'm toast, so don't breathe a word of this to anyone.

Kalau bosku tahu, habis aku, jadi **jangan bilang siapa-siapa**.

You can trust me—I'm not going to breathe a word of this to anyone.

Kamu bisa percaya sama aku—aku **nggak akan bilang siapa-siapa**.