"diffident" em Hindi

• संकोची
• आत्मविश्वासहीन

Definição

Diffident व्यक्ति शर्मीला होता है, जिसमें आत्मविश्वास की कमी होती है और वह खुद को लेकर असमंजस में रहने के कारण बोलने या कुछ करने में हिचकता है।

Notas de Uso (Hindi)

"Diffident" एक औपचारिक (formal) और साहित्यिक शब्द है, "shy" से थोड़ा अलग। यह ज़्यादातर स्थायी स्वभाव के लिए, न कि क्षणिक झिझक के लिए इस्तेमाल होता है। आम संयोजन: "diffident manner", "seem diffident"।

Exemplos

She felt diffident about speaking in front of the class.

वह कक्षा के सामने बोलने को लेकर **संकोची** महसूस कर रही थी।

He has a diffident smile.

उसकी मुस्कान **संकोची** थी।

The diffident student rarely volunteered to answer questions.

**संकोची** छात्र शायद ही कभी उत्तर देने के लिए आगे आता था।

At first, she seemed diffident, but she opened up as she got to know everyone.

शुरू में वह **संकोची** लगी, लेकिन सबको जानने के बाद खुल गई।

Don’t be so diffident—your ideas are worth sharing!

इतना **संकोची** मत बनो—तुम्हारे विचार साझा करने लायक हैं!

He answered in a diffident manner, glancing down at his shoes.

उसने **संकोच** के साथ जवाब दिया और अपने जूते की ओर देखने लगा।