"differing" em Arabic

• مختلفة
• متباينة

Definição

عندما تكون الأشياء 'مختلفة' فهي ليست متشابهة وتظهر اختلاف أو عدم اتفاق.

Notas de Uso (Arabic)

تستخدم غالباً كصفة قبل اسم جمع ('differing opinions'). أكثر رسمية وأقل شيوعاً من 'different'. تظهر كثيراً في السياقات الأكاديمية أو المهنية للتأكيد على التباين.

Exemplos

They have differing ideas about the project.

لديهم آراء **مختلفة** حول المشروع.

The results from the two tests were differing.

كانت نتائج الاختبارين **مختلفة**.

We come from differing backgrounds.

نأتي من خلفيات **مختلفة**.

After hearing all the differing opinions, we made a decision.

بعد الاستماع إلى جميع الآراء **المختلفة**، اتخذنا قرارًا.

Even close friends can have differing views on politics.

حتى الأصدقاء المقربين قد يكون لديهم آراء **مختلفة** حول السياسة.

There are differing stories about what really happened that night.

هناك روايات **مختلفة** عما حدث بالفعل تلك الليلة.