"detente" em Hindi

• तनाव में कमी

Definição

तनावपूर्ण या तनावपूर्ण संबंधों में विशेषकर देशों के बीच, समझौतों या वार्ताओं के जरिए तनाव कम करना।

Notas de Uso (Hindi)

'Detente' औपचारिक शब्द है, मुख्यतः अंतरराष्ट्रीय संबंधों में प्रयोग होता है, जैसे 'detente की अवधि'। व्यक्तिगत या सामान्य झगड़ों के लिए नहीं बोला जाता।

Exemplos

There was a period of detente during the Cold War.

शीत युद्ध के दौरान **तनाव में कमी** की अवधि थी।

Leaders hope for detente between the two countries.

नेता दोनों देशों के बीच **तनाव में कमी** की आशा करते हैं।

The agreement established a detente after years of conflict.

समझौते ने वर्षों के संघर्ष के बाद **तनाव में कमी** की स्थिति पैदा की।

After months of tension, both sides welcomed the new detente.

कई महीनों की तनातनी के बाद, दोनों पक्षों ने नई **तनाव में कमी** का स्वागत किया।

Talks led to a sudden detente, surprising everyone involved.

बातचीत ने एक अचानक **तनाव में कमी** ला दी, जिससे सभी चौंक गए।

Diplomats have been working behind the scenes for a lasting detente.

कूटनीतिज्ञ पर्दे के पीछे एक स्थायी **तनाव में कमी** के लिए काम कर रहे हैं।