"detected" em Indonesian
Definição
Suatu hal yang sebelumnya tersembunyi atau tidak terlihat telah ditemukan, biasanya dengan bantuan alat atau pengamatan yang cermat.
Notas de Uso (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks formal/teknis, seperti mendeteksi masalah, virus, atau sesuatu yang tersembunyi. Biasanya dalam bentuk pasif: 'was detected'.
Exemplos
The system detected a problem with the network.
Sistem **mendeteksi** masalah pada jaringan.
No errors were detected during the test.
Tidak ada kesalahan yang **terdeteksi** selama tes.
Her illness was detected early by the doctor.
Penyakitnya **terdeteksi** lebih awal oleh dokter.
I thought no one had noticed, but my mistake was quickly detected.
Saya kira tak ada yang menyadari, tetapi kesalahan saya segera **terdeteksi**.
Once the sensors detected movement, the alarm went off.
Begitu sensor **mendeteksi** gerakan, alarm pun berbunyi.
The malware was only detected after causing a lot of damage.
Malware baru **terdeteksi** setelah menyebabkan banyak kerusakan.