"designed" em Russian

• спроектированный
• разработанный
• предназначенный

Definição

Какое-либо изделие или объект, созданный или продуманный с определённой целью или по особому плану.

Notas de Uso (Russian)

Часто используется после 'быть', например: 'It was designed to help beginners'. Конструкции 'designed by' указывают на автора, 'designed for/to' — на предназначение.

Exemplos

This chair was designed for small spaces.

Этот стул был **спроектирован** для небольших помещений.

The logo was designed by my sister.

Логотип был **разработан** моей сестрой.

These lessons are designed to be easy.

Эти уроки **разработаны** так, чтобы быть простыми.

The app is designed to save you time, not give you more work.

Приложение **разработано** для экономии вашего времени, а не добавления работы.

It looks simple, but it was designed very carefully.

Выглядит просто, но было **спроектировано** очень тщательно.

This whole system was designed with beginners in mind.

Вся эта система была **разработана** с учётом начинающих.