"deprogramming" em Spanish
Definição
El proceso de intentar eliminar las creencias o ideas fuertes de alguien, especialmente las adquiridas por adoctrinamiento o lavado de cerebro, y ayudarle a volver a pensar de forma independiente.
Notas de Uso (Spanish)
'Deprogramming' se usa frecuentemente en contextos de sectas, grupos radicales o manipulación intensa. Es formal y puede sonar polémico. No es común en conversaciones diarias.
Exemplos
The family hired a specialist in deprogramming to help their son leave the cult.
La familia contrató a un especialista en **desprogramación** para ayudar a su hijo a salir de la secta.
Deprogramming can be a long and difficult process.
La **desprogramación** puede ser un proceso largo y difícil.
After deprogramming, she started to question what she had been taught.
Después de la **desprogramación**, ella empezó a cuestionar lo que le habían enseñado.
Some people believe deprogramming is necessary after being in a manipulative group, while others think it can do more harm than good.
Algunas personas creen que la **desprogramación** es necesaria después de estar en un grupo manipulador, mientras que otros piensan que puede hacer más daño que beneficio.
The film explores the emotional impact of deprogramming on former cult members and their families.
La película explora el impacto emocional de la **desprogramación** en exmiembros de sectas y sus familias.
There's still a lot of debate over whether deprogramming is ethical or even effective in the long run.
Todavía hay mucho debate sobre si la **desprogramación** es ética o incluso efectiva a largo plazo.