"dear departed" em Hindi

• प्रिय दिवंगत

Definição

अपने प्रिय व्यक्ति के निधन का विनम्र या स्नेहपूर्ण उल्लेख करने का तरीका।

Notas de Uso (Hindi)

यह औपचारिक अभिव्यक्ति आम तौर पर भाषण, श्रद्धांजलि या शोक संदेश में इस्तेमाल होती है। केवल दिवंगत व्यक्ति के लिए है, जीवित लोगों के लिए नहीं। प्रायः 'मेरे प्रिय दिवंगत' के रूप में।

Exemplos

We gathered to remember our dear departed.

हम अपने **प्रिय दिवंगत** को याद करने के लिए इकट्ठा हुए।

She often talks about her dear departed with great love.

वह अपने **प्रिय दिवंगत** के बारे में प्रेम से बात करती है।

A photo of my dear departed sits on my desk.

मेरे **प्रिय दिवंगत** की एक तस्वीर मेरी मेज पर रखी है।

We toasted to our dear departed at the family dinner.

परिवार की डिनर पर हमने अपने **प्रिय दिवंगत** के नाम पर जाम उठाया।

People bring flowers to the graves of their dear departed on this special day.

इस खास दिन पर लोग अपने **प्रिय दिवंगत** की कब्र पर फूल चढ़ाते हैं।

Thinking about my dear departed always makes me emotional.

अपने **प्रिय दिवंगत** के बारे में सोचकर मैं हमेशा भावुक हो जाता हूँ।