"dawdle" em Bengali
Definição
কাজ বা চলাফেরার সময় ইচ্ছাকৃতভাবে ধীরে চলা বা বেশি সময় নেয়া, বিশেষ করে যখন দ্রুত হওয়া উচিত।
Notas de Uso (Bengali)
অফিসিয়াল নয়; সাধারণত শিশুদের জন্য বা কেউ দেরি হলে ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'don't dawdle', মানে দেরি কোরো না। এটা অযথা সময় নষ্ট করার ভাব প্রকাশ করে।
Exemplos
Don't dawdle on your way to school.
স্কুলে যাওয়ার পথে **ধীরেসস্তে চলো** না।
She always dawdles when getting ready in the morning.
সে সকালবেলা তৈরি হতে কখনোই **ধীরেসস্তে চলে**।
If you dawdle, you'll miss the bus.
যদি তুমি **ধীরেসস্তে চলো**, তাহলে বাস মিস করবে।
We don't have all day—stop dawdling and let's go!
আমাদের সারা দিন সময় নেই—**ধীরেসস্তে চলা** বন্ধ করো, চলো যাই!
He dawdled over his homework, hoping to avoid bedtime.
সে তার হোমওয়ার্কে **ধীরেসস্তে চলছিল** যাতে ঘুমানোর সময় এড়িয়ে যেতে পারে।
Why dawdle in the rain? Let's get inside!
বৃষ্টির মধ্যে কেন **ধীরেসস্তে চলো**? চলো ভেতরে যাই!