"darling" em Bengali
Definição
কাউকে ভালোবেসে বা আদর করে ডাকার একটি বিশেষণ, সাধারণত প্রেমিক/প্রেমিকা, সন্তান বা ঘনিষ্ঠ বন্ধুকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক এবং পরিবার বা ঘনিষ্ঠ সম্পর্কে বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রকাশ্যে বা অপরিচিতদের ক্ষেত্রে অস্বস্তিকর বা পুরনো ধাঁচের শোনাতে পারে।
Exemplos
Goodnight, darling.
শুভ রাত্রি, **প্রিয়**।
Come here, darling, and give me a hug.
এদিকে আসো, **প্রিয়**, আর আমাকে জড়িয়ে ধরো।
She calls her son 'darling' all the time.
সে সবসময় তার ছেলেকে '**প্রিয়**' বলে ডাকে।
Thank you for your help, darling. I really appreciate it.
তোমার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ, **প্রিয়**। আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ।
Oh, darling, don't worry about a thing. It'll all work out.
ওহ, **প্রিয়**, কোন দুশ্চিন্তা করো না। সব ঠিক হয়ে যাবে।
He's always been the teacher's darling, getting special attention.
সে সবসময় শিক্ষকের **প্রিয়**, বিশেষ যত্ন পায়।