"crisscrossed" em Hindi

• आड़े-तिरछे बना हुआ
• जालदार

Definição

ऐसी रेखाएँ, रास्ते या वस्तुएँ जो अलग-अलग दिशाओं में एक-दूसरे को काटती हैं और एक X या जाल-जैसा पैटर्न बनाती हैं।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अक्सर नक्शों, कपड़ों, सड़कों या चिन्हों के पैटर्न के लिए प्रयोग होता है, और भौतिक या अमूर्त पैटर्न दोनों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। 'crossed' (क्रॉस्ड) से अधिक वर्णनात्मक है।

Exemplos

The field was crisscrossed with narrow paths.

खेत में संकरे रास्ते **आड़े-तिरछे बने हुए** थे।

The old map was crisscrossed with red lines.

पुराने नक्शे पर लाल रेखाएँ **आड़े-तिरछे बनी हुई** थीं।

Her shoes left crisscrossed marks on the sand.

उसके जूतों ने रेत पर **आड़े-तिरछे निशान** छोड़े।

At night, the city lights are crisscrossed by moving traffic.

रात में, शहर की बत्तियाँ चलती ट्रैफिक से **आड़े-तिरछी** हो जाती हैं।

Her hands were crisscrossed with tiny scars from years of work.

उसके हाथों पर वर्षों के काम से छोटी-छोटी **आड़ी-तिरछी** चोटों के निशान थे।

The valley is crisscrossed by streams that make it lush and green.

घाटी में नदियाँ **जाल-जैसी बनी हुई** हैं, जिससे वहाँ हरियाली छा जाती है।