"create a scene" em Hindi

• हंगामा खड़ा करना
• दृश्य बनाना (झगड़ा या ड्रामा करना)

Definição

जब कोई सार्वजनिक रूप से ज़ोर से या नाटकीय ढंग से पेश आता है, आमतौर पर क्योंकि वह नाराज़ है, ताकि लोग उसे नोटिस करें।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक और अक्सर नकारात्मक अर्थ देने वाला वाक्यांश है। इसका प्रयोग तब किया जाता है जब कोई सार्वजनिक रूप से ड्रामा या झगड़ा करता है। 'Don't create a scene' (झगड़ा मत करो) जैसा प्रयोग आम है। यहाँ 'scene' का मतलब नाटक करने से नहीं, बल्कि असली जिंदगी के नाटकीय बर्ताव से है।

Exemplos

Please don't create a scene in front of everyone.

कृपया सबके सामने **हंगामा मत करो**।

He created a scene at the party when he spilled his drink.

उसने पार्टी में ड्रिंक गिरने पर **हंगामा कर दिया**।

She doesn't like it when people create a scene in public.

उसे पसंद नहीं है जब लोग सार्वजनिक रूप से **दृश्य बनाते हैं**।

There's no need to create a scene over something so small.

इतनी छोटी बात पर **हंगामा करने** की जरूरत नहीं है।

I get embarrassed when my parents create a scene in restaurants.

जब मेरे माता-पिता रेस्तरां में **हंगामा करते हैं**, तो मुझे शर्म आती है।

If you keep creating a scene, they won't let us back in.

अगर तुम लगातार **हंगामा करते रहोगे**, तो वे हमें दोबारा अंदर नहीं आने देंगे।