"crash" em Hindi

• टकराना
• दुर्घटनाग्रस्त होना
• क्रैश होना (सिस्टम)

Definição

किसी चीज़ से ज़ोर से टकराना, जिससे अक्सर नुकसान या तेज़ आवाज़ होती है। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि किसी वाहन या विमान का हादसा हो जाए, या कंप्यूटर या सिस्टम अचानक काम करना बंद कर दे।

Notas de Uso (Hindi)

'Crash' का प्रयोग ज़ोरदार टक्कर ('The car crashed'), वाहन/विमान दुर्घटना ('The plane crashed') और तकनीक ('My laptop crashed') के लिए होता है। संज्ञा के रूप में यह अक्सर दुर्घटना या अचानक गिरावट/विफलता बताता है: 'a car crash', 'a market crash'। अनौपचारिक अंग्रेज़ी में 'crash at someone's place' का मतलब होता है कुछ समय के लिए वहाँ सो जाना या ठहर जाना।

Exemplos

The car crashed into a tree.

गाड़ी एक पेड़ से **टकरा गई**।

My computer crashed during the game.

खेल के दौरान मेरा कंप्यूटर **क्रैश हो गया**।

The plane crashed in the mountains.

विमान पहाड़ों में **दुर्घटनाग्रस्त हो गया**।

I lost all my work when the system crashed.

जब सिस्टम **क्रैश हो गया**, तो मेरा सारा काम चला गया।

After the concert, we crashed on my friend's couch.

कॉन्सर्ट के बाद हम मेरे दोस्त के सोफ़े पर **सो गए**।

The market crashed overnight, and everyone was shocked.

बाज़ार रातोंरात **धड़ाम से गिर गया**, और सब हैरान रह गए।