"consignment" em Turkish
Definição
Konsinye, satılmak veya teslim edilmek üzere birine gönderilen mal topluluğudur; ayrıca bu malların gönderilmesi anlamına da gelir.
Notas de Uso (Turkish)
İş ve perakende ortamlarında yaygındır. 'On consignment' ifadesi, malların satılana kadar mal sahibinde kalmasını belirtir. 'Shipment' veya 'assignment' ile karıştırmayın.
Exemplos
The consignment arrived late because of bad weather.
Kötü hava nedeniyle **konsinye** geç geldi.
They sent the books on consignment to the shop.
Kitapları dükkana **konsinye** olarak gönderdiler.
She only pays for the clothes after the consignment sells.
**Konsinye** satıldıktan sonra kıyafetlerin ödemesini yapıyor.
The store received a new consignment of shoes today.
Mağaza bugün yeni bir **konsinye** ayakkabı aldı.
Our shop accepts art on consignment, so you get paid when it sells.
Dükkânımızda sanat eserleri **konsinye** olarak kabul ediliyor, yani satılınca ödeme alırsınız.
That consignment of electronics is still stuck at customs.
Bu elektronik **konsinye** hâlâ gümrükte takılı kaldı.