"consignment" em Bengali

• কনসাইনমেন্ট
• চালান (ব্যবসায়িক)

Definição

কনসাইনমেন্ট হলো এমন কিছু পণ্য, যা কাউকে বিক্রির জন্য বা পৌঁছানোর জন্য পাঠানো হয়; এটি পণ্য পাঠানোর কাজকেও নির্দেশ করতে পারে।

Notas de Uso (Bengali)

প্রধানত ব্যবসা, মালামাল পরিবহন ও খুচরা ব্যবসায় ব্যবহৃত হয়। 'on consignment' মানে পণ্য বিক্রি হলে তবেই মালিকানা হস্তান্তর হয়। 'shipment' বা 'assignment' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Exemplos

The consignment arrived late because of bad weather.

খারাপ আবহাওয়ার কারণে **কনসাইনমেন্ট** দেরিতে এসে পৌঁছেছে।

They sent the books on consignment to the shop.

তারা বইগুলো দোকানে **কনসাইনমেন্টে** পাঠিয়েছে।

She only pays for the clothes after the consignment sells.

**কনসাইনমেন্ট** বিক্রি হলে তবেই সে পোশাকগুলোর দাম পরিশোধ করে।

The store received a new consignment of shoes today.

দোকানটি আজ নতুন **কনসাইনমেন্ট** হিসেবে জুতার চালান পেয়েছে।

Our shop accepts art on consignment, so you get paid when it sells.

আমাদের দোকানে শিল্পকর্ম **কনসাইনমেন্টে** নেওয়া হয়, তাই বিক্রি হলে আপনি টাকা পাবেন।

That consignment of electronics is still stuck at customs.

ইলেকট্রনিক্সের ওই **কনসাইনমেন্ট** এখনো কাস্টমসে আটকা।