"coming through" em Hindi

• हटो!
• मैं आ रहा हूँ

Definição

भीड़ में से निकलते समय लोगों को रास्ता देने के लिए कहा जाता है। यह यह भी संकेत कर सकता है कि कोई कठिन परिस्थिति से सफलतापूर्वक बाहर आ रहा है।

Notas de Uso (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक है, आमतौर पर भीड़ में ऊंची आवाज़ में कहा जाता है। कभी-कभी मुश्किल समय में मदद करने का अर्थ भी निकालते हैं: 'She really came through for us.' औपचारिक लिखाई में इस्तेमाल न करें।

Exemplos

Excuse me, coming through!

माफ़ कीजिए, **हटो!**

The man shouted 'coming through' as he carried the box.

आदमी ने डिब्बा उठाते हुए बोला '**हटो!**'

Kids, coming through! Make a path, please.

बच्चों, **मैं आ रहा हूँ**! रास्ता दो।

Sorry, hot drinks, coming through!

माफ़ करिए, गरम चाय है, **हटो!**

Lisa really came through for us when we needed her help.

लीसा ने सच में मुसीबत में **मदद की**।

Make way, folks—coming through with these heavy bags!

रास्ता दो, दोस्तों—इन भारी थैलों के साथ **मैं आ रहा हूँ**!