"coil up" em Hindi

• कुंडली बनाना

Definição

किसी वस्तु को सर्पिल या गोल आकार में मोड़ना; अपने शरीर या किसी वस्तु को पास-पास मोड़ना भी।

Notas de Uso (Hindi)

यह आमतौर पर अनौपचारिक है। यह अक्सर रस्सी, तार, साँप या कोई बैठा हुआ व्यक्ति दर्शाने के लिए है। "roll up" से अलग है (जो ट्यूब जैसा बनाना है)। कभी-कभी रूपक में भी इस्तेमाल होता है (जैसे "coiled up with fear")।

Exemplos

The snake coiled up in the sun.

साँप धूप में **कुंडली बना** कर बैठ गया।

He coiled up the rope after using it.

उसने रस्सी का इस्तेमाल करने के बाद उसे **कुंडली बना** दी।

The kitten loves to coil up on my lap.

बिल्ली का बच्चा मेरी गोद में **कुंडली बनाना** पसंद करता है।

After a long walk, I just want to coil up with a good book.

एक लंबी सैर के बाद, मैं बस एक अच्छी किताब के साथ **कुंडली बनाना** चाहता हूँ।

I saw the hose coiled up behind the shed.

मैंने शेड के पीछे पाइप को **कुंडली बंधी** देखी।

She coiled up with fear when she heard the thunder.

जब उसने गरज सुनी तो वह डर से **कुंडली बना** ली।