"classically" em Hindi

• शास्त्रीय रूप से
• पारंपरिक ढंग से

Definição

ऐसे तरीके से जो शास्त्रीय शैलियों, परंपराओं या स्थापित रूपों से संबंधित हो, अक्सर लंबे समय से चली आ रही नियमों का पालन करते हुए। इसका उपयोग कला, संगीत, फैशन या व्यवहार के पारंपरिक तरीकों के लिए होता है।

Notas de Uso (Hindi)

मुखतः औपचारिक या शैक्षणिक संदर्भों में उपयोग होता है, खासकर संगीत ('classically trained'), नृत्य या कला के विषय में। अंग्रेज़ी में यह रोज़मर्रा की बातों में कम मिलता है और 'in a classic way' से अलग है, जो केवल 'पारंपरिक रूप से' के लिए हो सकता है।

Exemplos

She was classically trained as a pianist.

वह एक पियानिस्ट के रूप में **शास्त्रीय रूप से** प्रशिक्षित थी।

The house is classically decorated with columns and statues.

घर को **शास्त्रीय रूप से** खंभों और मूर्तियों से सजाया गया है।

He solves problems classically rather than using new methods.

वह समस्याएँ **शास्त्रीय रूप से** हल करता है, नए तरीकों का उपयोग करने के बजाय।

She prefers to dress classically at work—simple and timeless.

वह काम पर **शास्त्रीय रूप से** कपड़े पहनना पसंद करती है—सरल और हमेशा चलन में।

That violinist was classically brilliant during the concert.

उस वायलिनवादक ने कॉन्सर्ट में **शास्त्रीय रूप से** अद्भुत प्रदर्शन किया।

You can’t get more classically Italian than pizza and pasta.

पिज़्ज़ा और पास्ता से ज्यादा **शास्त्रीय रूप से** इटालियन कुछ नहीं हो सकता।