"chase down" em Hindi

• पीछा कर पकड़ना

Definição

किसी का पीछा करके पकड़ना, या किसी व्यक्ति, वस्तु या जानकारी को ढूंढने की पूरी कोशिश करना।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक है। शाब्दिक (किसी के पीछे भागकर पकड़ना) और भावात्मक (सूचना आदि ढूंढना) दोनों अर्थों में इस्तेमाल होता है। 'chase' केवल पीछा करना है, पर 'chase down' में पकड़ना या ढूंढ लेना भी है।

Exemplos

The police tried to chase down the thief.

पुलिस ने चोर को **पीछा कर पकड़ना** चाहा।

I need to chase down that missing book.

मुझे वह खोई किताब **ढूंढनी** है।

She chased down the dog in the park.

उसने पार्क में कुत्ते को **पीछा कर पकड़ लिया**।

It took hours to chase down all the receipts for my report.

मेरे रिपोर्ट के लिए सारे रसीद **ढूंढने** में घंटे लग गए।

He finally chased down the answer he needed online.

आखिरकार उसने ऑनलाइन **उत्तर ढूंढ ही लिया**।

I'm still trying to chase down who left the door open.

मैं अब भी पता लगाने की कोशिश कर रहा हूँ कि दरवाजा किसने खुला छोड़ा।