"by means of" em Indonesian
Definição
Digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu dilakukan dengan metode, alat, atau cara tertentu.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat formal, sering ditemukan dalam tulisan resmi. Dalam percakapan sehari-hari, pakai 'dengan' atau 'pakai' saja.
Exemplos
They traveled to the island by means of a boat.
Mereka pergi ke pulau itu **melalui** perahu.
The message was sent by means of email.
Pesan itu dikirim **melalui** email.
Water is transported by means of pipes.
Air diangkut **melalui** pipa.
She solved the problem by means of careful research.
Dia menyelesaikan masalah itu **dengan** penelitian yang teliti.
You can reach me by means of my assistant if I’m not available.
Kalau saya tidak tersedia, Anda bisa menghubungi saya **melalui** asisten saya.
The system operates by means of remote control.
Sistem ini beroperasi **melalui** remote control.