"but good" em Hindi

• और अच्छे से (पूरी तरह से)

Definição

एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति जो क्रिया के बाद इस्तेमाल होती है, जिसका अर्थ है कि कुछ बहुत ही अधिक या पूरी तरह से हुआ।

Notas de Uso (Hindi)

अनौपचारिक अमेरिकी अंग्रेज़ी में अधिक इस्तेमाल होता है। क्रिया के बाद आता है और जोर देता है। शाब्दिक अर्थ 'अच्छा' नहीं है, बल्कि पूरी तरह से या बहुत ज़्यादा के लिए है। औपचारिक स्थितियों में प्रयोग न करें।

Exemplos

He forgot his keys, but good.

उसने चाबियाँ **और अच्छे से** भूल गया।

They lost the game, but good.

उन्होंने खेल **और अच्छे से** हार गए।

She tripped, but good.

वह **और अच्छे से** गिर गई।

He messed up his speech, but good.

उसने भाषण **और अच्छे से** गड़बड़ कर दिया।

We underestimated the storm, but good.

हमने तूफान को **और अच्छे से** कम आंका।

She burned the cookies, but good.

उसने बिस्कुट **और अच्छे से** जला दिए।