"busing" em Urdu

• بس میں منتقلی
• اسکول بس سروس

Definição

خاص طور پر طلباء کو ایک جگہ سے دوسری جگہ بس کے ذریعے منتقل کرنا۔ امریکہ میں اکثر اس کا مطلب ہے طلباء کو مختلف علاقوں کے اسکولوں میں منتقل کرنا، خاص طور پر انضمام کی پالیسی کے طور پر۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر امریکہ میں مخصوص تاریخی اور سیاسی پس منظر میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر طلباء کی منظم نقل و حمل کے لیے بھی کہا جا سکتا ہے۔ 'bussing' (چومنا) سے نہ ملائیں۔

Exemplos

Busing helps children get to school every day.

**بس میں منتقلی** سے بچوں کو روزانہ اسکول پہنچنے میں مدد ملتی ہے۔

Some towns use busing for all their schools.

بعض شہروں میں اپنی تمام اسکولوں کے لیے **بس میں منتقلی** استعمال کرتے ہیں۔

The government provides busing for students in rural areas.

حکومت دیہی علاقوں کے طلباء کے لیے **اسکول بس سروس** فراہم کرتی ہے۔

After desegregation, busing became a hot topic in American schools.

غیر امتیاز پالیسی کے بعد، **بس میں منتقلی** امریکی اسکولوں میں ایک اہم موضوع بن گیا۔

Debates about busing often highlight issues of equality and access.

**بس میں منتقلی** کے متعلق مباحثے اکثر مساوات اور رسائی کے مسائل کو اجاگر کرتے ہیں۔

Without busing, some families would have no way for their kids to get to school.

**بس میں منتقلی** کے بغیر کچھ خاندانوں کے پاس بچوں کو اسکول بھیجنے کا کوئی راستہ نہ ہوتا۔