"bloodcurdling" em Hindi

• रक्त जमा देने वाला
• डरावना

Definição

बहुत डरावना या चौंकाने वाला, जिससे लगता है कि खून जम गया हो; खासकर चीख, कहानी या अनुभव के लिए उपयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर नाटकीय या विवरणात्मक संदर्भ में इस्तेमाल होता है, खासकर 'bloodcurdling scream' के लिए। रोज़मर्रा की बातचीत में कम, डरावनी कहानियों या पत्रकारिता में ज़्यादा। यह रूपक है, सच में खून नहीं जमता।

Exemplos

The movie had a bloodcurdling scene in the forest.

फिल्म में जंगल का एक **रक्त जमा देने वाला** दृश्य था।

She let out a bloodcurdling scream when she saw the spider.

उसने मकड़ी देख कर एक **रक्त जमा देने वाली** चीख मारी।

I read a bloodcurdling story last night.

मैंने कल रात एक **रक्त जमा देने वाली** कहानी पढ़ी।

That was a bloodcurdling noise—my heart skipped a beat!

वह एक **रक्त जमा देने वाली** आवाज़ थी—मेरा दिल धड़कना भूल गया!

We heard a bloodcurdling scream coming from upstairs.

हमने ऊपर से एक **रक्त जमा देने वाली** चीख सुनी।

His bloodcurdling tales always keep us on edge during camping trips.

उसकी **रक्त जमा देने वाली** कहानियाँ कैंपिंग के समय हमें हमेशा सतर्क रखती हैं।