"bill of goods" em Hindi

• झांसा
• धोखे का सौदा

Definição

यह एक मुहावरा है जिसका अर्थ है धोखा देना, खासकर जब किसी को झूठी बातों पर यकीन कराया जाए। इसका वास्तविक अर्थ माल की सूची भी है, लेकिन आमतौर पर धोखे के लिए इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह बोलचाल की अंग्रेज़ी (विशेषकर अमेरिकी) में इस्तेमाल होता है और आमतौर पर धोखा देने के लिए बोला जाता है। 'sell someone a bill of goods' का मतलब किसी को झांसा देना है। यह शायद ही कभी वस्तुओं की सूची के लिए इस्तेमाल होता है।

Exemplos

He was sold a bill of goods by the car dealer.

कार डीलर ने उसे एक **झांसा** दिया।

Don't believe that story; it's just a bill of goods.

उस कहानी पर विश्वास मत करो; वह सिर्फ एक **झांसा** है।

We were given a bill of goods about easy money.

हमें आसान पैसे के बारे में **झांसा** दिया गया।

I can't believe I fell for that bill of goods.

मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि मैं उस **झांसे** में आ गया।

They tried to sell us a bill of goods, but we saw through it.

उन्होंने हमें **झांसा** देने की कोशिश की, लेकिन हम समझ गए।

That sounds like a bill of goods to me—be careful.

मुझे यह **झांसा** लग रहा है—सावधान रहो।