"behind your back" em Turkish
Definição
Birisi, senin haberin olmadan ve genellikle güvenini sarsacak şekilde gizlice bir şey yaptığında kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle 'arkandan konuşmak', 'arkandan iş çevirmek' gibi ifadelerde kullanılır; güven kırılması, dedikodu gibi durumlarda yaygındır. Kelimesi kelimesine değil, deyimsel olarak kullanılır.
Exemplos
She talked about me behind your back.
O benim hakkımda **arkandan** konuştu.
I don't like when people do things behind your back.
İnsanların **arkandan** bir şeyler yapmasından hoşlanmam.
They made a plan behind your back.
Onlar **arkandan** bir plan yaptı.
If you have a problem, don't talk behind your back—just tell me.
Bir sorun varsa, **arkandan** konuşma—bana söyle.
I found out my coworkers were meeting behind your back to discuss the project.
Çalışma arkadaşlarımın projeyi tartışmak için **arkandan** toplandığını öğrendim.
He bought the car behind your back so you wouldn't know.
O, sen öğrenmeyesin diye arabayı **arkandan** satın aldı.