"be your to lose" em Hindi

• अब यह केवल तुम्हारे हारने पर निर्भर है

Definição

इसका अर्थ है कि अब स्थिति तुम्हारे नियंत्रण में है, और अगर हारोगे तो वह केवल तुम्हारी अपनी गलती से होगा। अक्सर जब किसी के पास अच्छी बढ़त या मौका होता है, तब इसका प्रयोग किया जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है, आमतौर पर खेल, व्यापार या निजी सलाह में सुनने को मिलता है। इसका अर्थ है कि स्थिति तुम्हारे हाथ में है और हार केवल तुम्हारी गलती से होगी। यह वास्तविक चीज़ के स्वामित्व की बात नहीं करता।

Exemplos

Now that you're in the lead, it's yours to lose.

अब जब तुम आगे हो, जीतना **अब तुम्हारे हारने पर निर्भर है**।

If you study hard, the scholarship is yours to lose.

अगर तुम मेहनत से पढ़ो, तो छात्रवृत्ति **अब तुम्हारे हारने पर है**।

You have the job offer—it's yours to lose now.

तुम्हारे पास नौकरी का ऑफर है—**अब तुम्हारे हारने पर निर्भर है**।

With that big lead in the polls, the election is yours to lose.

रायशुमारी में जबरदस्त बढ़त के साथ, अब चुनाव **तुम्हारे हारने पर है**।

Honestly, the game was theirs to lose after halftime.

सच कहूं तो, हाफ़टाइम के बाद खेल **अब उनकी हार पर था**।

You've got all the answers right so far, so it's yours to lose from here.

अब तक तुम्हारे सभी जवाब सही हैं, तो अब जीतना **तुम्हारे हाथ में है**।