"at your service" em Hindi

• आपकी सेवा में

Definição

एक विनम्र अभिव्यक्ति जो बताती है कि आप किसी की मदद करने के लिए तैयार हैं। यह सम्मान या सहायता देने के लिए औपचारिक या ग्राहक सेवा में प्रयोग होती है।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर औपचारिक, जैसे ग्राहक सेवा या मेहमानों का स्वागत करते समय, आम बातचीत में कम. कभी-कभी दोस्त मज़ाक में भी कह सकते हैं. यह वाक्य परिचय या पेशकश के बाद सुनाई देता है.

Exemplos

If you need anything, I am at your service.

अगर आपको कुछ चाहिए, मैं **आपकी सेवा में** हूँ।

The hotel staff is always at your service.

होटल का स्टाफ हमेशा **आपकी सेवा में** है।

"Welcome, sir," said the driver, "I am at your service."

"स्वागत है, सर," ड्राइवर ने कहा, "मैं **आपकी सेवा में** हूँ।"

Lost your keys? No problem—I'm at your service!

चाबियाँ खो गईं? कोई बात नहीं—मैं **आपकी सेवा में** हूँ!

Just let me know if you need help—I'm at your service anytime.

मदद चाहिए तो बस बताओ—मैं कभी भी **आपकी सेवा में** हूँ।

The IT guy walked in and said, "I'm at your service—what seems to be the problem?"

आईटी वाला अंदर आया और बोला, "मैं **आपकी सेवा में** हूँ—क्या समस्या है?"