"at the top of the hour" em Bengali
Definição
নতুন ঘণ্টা শুরু হওয়ার ঠিক সময়কে বোঝায়, যেমন ১:০০, ২:০০ ইত্যাদি। সাধারণত সময় ঠিকভাবে বা নির্দিষ্ট পরিকল্পনা করতে ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
বিপণন, ব্যবসা বা সম্প্রচারে ব্যবহৃত হয়। ‘at the top of the hour’ মানে হচ্ছে একেবারে ঘড়ির কাঁটা যখন :00-তে থাকে—‘half past’ বা ‘quarter past’ নয়।
Exemplos
The train will leave at the top of the hour.
ট্রেনটি **ঘণ্টার শুরুতে** ছেড়ে যাবে।
Come to my office at the top of the hour.
**ঘণ্টার শুরুতে** আমার অফিসে এসো।
The news starts at the top of the hour.
সংবাদ **ঘণ্টার শুরুতে** শুরু হবে।
Let's meet at the top of the hour so we can start on time.
আমরা যেন সময়মতো শুরু করতে পারি, তাই চলুন **ঘণ্টার শুরুতে** দেখা করি।
The show resumes at the top of the hour after commercials.
বিজ্ঞাপনের পর অনুষ্ঠানটি **ঘণ্টার শুরুতে** আবার শুরু হবে।
If you miss the bus now, the next one comes at the top of the hour.
এখন বাস মিস করলে, পরের বাসটি **ঘণ্টার শুরুতে** আসবে।