"at the disposal of" em Japanese

～の自由に使える

Definição

何かがその人の自由に使える状態にあること。

ビジネスやフォーマルな場面でよく使われます。「at your disposal」は「ご自由にどうぞ」という意味です。「dispose」とは意味が異なります。

The car is at the disposal of the manager.

その車はマネージャーの**自由に使える**状態です。

These tools are at the disposal of all employees.

これらのツールはすべての従業員の**自由に使える**状態です。

The conference room is at the disposal of guests.

会議室はゲストの**自由に使える**状態です。

My time is at your disposal if you need help.

もし手助けが必要なら、私の時間は**あなたの自由に使えます**。

We have several experts at the disposal of the project team.

数人の専門家がプロジェクトチームの**自由に使えます**。

All our resources are at the disposal of our customers.

すべてのリソースはお客様の**自由に使える**状態です。