"any old" em Indonesian
Definição
Ungkapan santai untuk menekankan bahwa barang atau orang itu tidak istimewa, apa saja boleh.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai secara santai/keseharian, menandakan benar-benar tidak peduli pilih yang mana. Tidak ada kaitan dengan arti 'lama/tua'.
Exemplos
Just pick any old chair to sit on.
Pilih saja **sembarang** kursi untuk diduduki.
You can use any old pen to write.
Kamu bisa pakai **apa saja** pulpen untuk menulis.
We can meet at any old café nearby.
Kita bisa bertemu di **apa saja** kafe terdekat.
I’m not picky—any old pizza place is fine by me.
Aku tidak pilih-pilih—**apa saja** tempat pizza juga nggak masalah.
Don’t just wear any old shirt to the interview!
Jangan pakai **sembarang** kemeja ke wawancara!
He’ll eat any old thing if he’s hungry enough.
Kalau dia cukup lapar, dia akan makan **apa saja**.