"acquiesced" em Bengali
Definição
অল্প কথা বা প্রতিবাদ ছাড়াই কিছু মেনে নেওয়া বা রাজি হয়ে যাওয়া, যদিও আপনি বাস্তবে তা চান না।
Notas de Uso (Bengali)
আধুনিক লেখার বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'acquiesced to' বা 'acquiesced in'—নীরব সম্মতি প্রকাশ করে; সক্রিয় মতের চেয়ে বেশি প্যাসিভ।
Exemplos
She acquiesced to her parents' decision.
সে তার বাবা-মায়ের সিদ্ধান্তে **সহসম্মতি দিল**।
They acquiesced and signed the contract.
তারা **সহসম্মতি দিল** এবং চুক্তিতে স্বাক্ষর করল।
He acquiesced after a brief discussion.
হালকা আলোচনা শেষে সে **সহসম্মতি দেয়**।
Seeing no other option, she finally acquiesced.
কোনো বিকল্প না দেখে অবশেষে সে **সহসম্মতি দেয়**।
We acquiesced to the changes, though we weren't thrilled.
আমরা **সহসম্মতি দিলাম** পরিবর্তনগুলোতে, যদিও আমরা খুব খুশি ছিলাম না।
After some pressure from the team, he acquiesced in their plan.
দলের কিছু চাপের পরে, সে তাদের পরিকল্পনায় **সহসম্মতি দিল**।