"above reproach" em Hindi
Definição
यदि कोई या कुछ निंदा से परे है, तो वह इतना अच्छा या ईमानदार है कि कोई उसकी आलोचना नहीं कर सकता।
Notas de Uso (Hindi)
यह औपचारिक, सकारात्मक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर चरित्र या पेशेवर आचरण के लिए इस्तेमाल होती है। छोटे-मोटे प्रसंशा में नहीं बोलते।
Exemplos
Her honesty is above reproach.
उसकी ईमानदारी **निंदा से परे** है।
The judge's behavior was above reproach.
जज का व्यवहार **निंदा से परे** था।
Their quality control is above reproach.
उनका क्वालिटी कंट्रोल **दोषरहित** है।
You can trust Maria with anything—her loyalty is above reproach.
तुम मारिया पर कुछ भी भरोसा कर सकते हो—उसकी वफादारी **निंदा से परे** है।
The company's ethics were always above reproach, even during difficult times.
कंपनी की नैतिकता हमेशा **दोषरहित** रही, मुश्किल समय में भी।
His dedication to his students is really above reproach—he goes above and beyond for them.
छात्रों के लिए उसकी निष्ठा सच में **निंदा से परे** है—वह उनके लिए हरसंभव करता है।