"a run for your money" em Hindi

• कड़ी टक्कर

Definição

अगर आप किसी को 'a run for your money' देते हैं, तो आप इतना अच्छा मुकाबला करते हैं कि उनके लिए जीतना मुश्किल हो जाता है। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि कुछ उम्मीद से ज्यादा चुनौतीपूर्ण या फायदा देने वाला हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक है और आमतौर पर खेल, व्यापार या प्रतिस्पर्धा में इस्तेमाल होता है। असली पैसे से जुड़ा नहीं है, बल्कि कठिन चुनौती देने का अर्थ है। आमतौर पर 'give someone a run for their money' के रूप में आता है।

Exemplos

The new player gave the champion a run for his money.

नए खिलाड़ी ने चैंपियन को **कड़ी टक्कर** दी।

We will give the other team a run for their money.

हम दूसरी टीम को **कड़ी टक्कर** देंगे।

That small store really gives the big chains a run for their money.

वह छोटी दुकान सच में बड़ी दुकानों को **कड़ी टक्कर** देती है।

She may not win, but she'll definitely give them a run for their money.

शायद वह जीत न सके, लेकिन वह उन्हें definitely **कड़ी टक्कर** देगी।

That puzzle really gave me a run for my money.

उस पहेली ने मुझे सच में **कड़ी चुनौती** दी।

Wow, that movie gave my favorite action film a run for its money!

वाह, वह फिल्म मेरी पसंदीदा ऐक्शन फिल्म को **कड़ी टक्कर** देती है!