"a miscarriage of justice" em Hindi

• न्याय में त्रुटि
• न्याय की विफलता

Definição

ऐसी स्थिति जहाँ किसी को न्यायिक प्रणाली द्वारा गलत तरीके से दोषी ठहरा दिया जाए, विशेष रूप से जब निर्दोष को दोषी ठहरा दिया जाए या दोषी बच जाए।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्य रूप से औपचारिक, कानूनी या मीडिया में इस्तेमाल होता है। बड़ी न्यायिक गलतियों के लिए कहा जाता है, सामान्य अन्याय के लिए नहीं। जैसे 'यह न्याय में बड़ी त्रुटि थी।'

Exemplos

The judge said it was a miscarriage of justice.

जज ने कहा कि यह **न्याय में त्रुटि** थी।

He was sent to prison because of a miscarriage of justice.

उसे **न्याय की विफलता** के कारण जेल भेजा गया।

Everyone agreed it was a miscarriage of justice when the innocent man was found guilty.

जब निर्दोष को दोषी ठहराया गया, तो सभी ने कहा कि यह **न्याय में त्रुटि** थी।

Many people are freed years later after DNA proves a miscarriage of justice happened.

डीएनए के प्रमाण के बाद कई लोग वर्षों बाद रिहा किए जाते हैं, जिससे साबित होता है कि **न्याय में त्रुटि** हुई थी।

That documentary highlights a miscarriage of justice from the 1980s.

वह डॉक्यूमेंट्री 1980 के दशक की **न्याय में त्रुटि** पर केंद्रित है।

After the trial, many felt that what happened was clearly a miscarriage of justice.

मुकदमे के बाद, कई लोगों को लगा कि जो हुआ वह स्पष्ट रूप से **न्याय की विफलता** थी।