Tough it out Meaning in English
expression
TUHF it OWT
TUHF it OWT
Definição
To continue through a difficult situation without giving up, even if it's hard or uncomfortable.
Uso & Nuances
Informal, used in spoken English. Often used for physical or mental challenges. Common with phrases like 'just tough it out' or 'have to tough it out.' Implies pushing through until the end instead of quitting.
Spanish: aguantar - resistir - sobrellevarPortuguese (BR): aguentar firme - suportarPortuguese (PT): aguentar firme - resistirChinese (Simplified): 硬撑 - 咬牙坚持Chinese (Traditional): 硬撐 - 咬牙堅持Hindi: सहन करना - डटे रहनाArabic: يصمد - يتحملBengali: কষ্ট সহ্য করে টিকে থাকা - কঠিন সময়ে ধৈর্য ধরাRussian: терпеть до конца - держаться несмотря ни на чтоJapanese: 耐え抜く - 我慢しきるVietnamese: chịu đựng đến cùng - gồng mình vượt quaKorean: 버티다 - 끝까지 견디다Turkish: dayanmak - sonuna kadar katlanmakUrdu: برداشت کرنا - ہار نہ مانناIndonesian: bertahan - tetap kuat sampai akhir
Frases de Exemplo
Sometimes you have to tough it out when things get hard.
basic
He decided to tough it out through the cold winter.
basic
If you want to finish the race, you need to tough it out.
basic
My job was really stressful, but I decided to tough it out until I found something better.
natural
You can't quit now—just tough it out for a little longer.
natural
When the training got tough, the team chose to tough it out together.
natural