Stay on the right side of Meaning in English
expression
Definição
To keep a good relationship with someone, especially someone in power, so that you avoid trouble or get their approval.
Uso & Nuances
Informal and idiomatic. Often used about bosses, teachers, or authority figures ('stay on the right side of the law' is also common, meaning not to break the law). Implies a practical or strategic motive, not just friendship.
Frases de Exemplo
It's smart to stay on the right side of your boss if you want a promotion.
basic
She tries to stay on the right side of her teachers by always doing her homework.
basic
They try to stay on the right side of the law.
basic
You know it's best to stay on the right side of Jane—she controls the budget.
natural
He always brings coffee for the manager, just to stay on the right side of him.
natural
If you want things to go smoothly, try to stay on the right side of the receptionist.
natural