Smirk Meaning in English
word
ˈsmɝk
SMURK
smˈɜːk
SMURK
Definição
A smirk is a smile that shows you are being smug, sarcastic, or you feel superior in a slightly mocking or unpleasant way.
Uso & Nuances
'Smirk' is usually negative, showing arrogance or mockery. Common with 'smirk at' to show who the feeling is directed toward. Not just a regular smile—use with care to avoid confusion with 'grin' or 'smile'.
Spanish: sonrisa burlona - sonreír con superioridadPortuguese (BR): sorriso arrogante - sorrir com debochePortuguese (PT): sorriso trocista - sorrir com desdémChinese (Simplified): 傻笑 - 挑衅的笑Chinese (Traditional): 傻笑 - 輕蔑的笑Hindi: व्यंग्यात्मक मुस्कान - तिरस्कारपूर्ण मुस्कानArabic: ابتسامة ساخرة - يبتسم بسخريةBengali: বিদ্রুপপূর্ণ হাসি - কটূক্তিময় হাসিRussian: самодовольная улыбка - ухмылкаJapanese: ニヤリとした笑い - あざ笑うような笑みVietnamese: cười nhếch mép - cười mỉaKorean: 비웃는 웃음 - 얄미운 미소Turkish: sırıtma - alaycı gülümsemeUrdu: مسکراہٹ (نفرت یا تمسخر سے) - طنزیہ مسکراہٹIndonesian: senyum sinis - senyum menyeringai
Frases de Exemplo
He gave a smirk when he saw my mistake.
basic
She tried not to smirk during the serious meeting.
basic
Don't smirk at your classmates.
basic
"What are you so proud of?" she asked, noticing his smirk.
natural
He couldn't hide his smirk when he won the argument.
natural
With a little smirk, she handed me back my phone.
natural