Shortie Meaning in English
word
ˈʃɔɹti
SHOR-tee
ʃˈɔːti
SHAW-tee
Definição
A slang or affectionate term for a person who is short in height, often used playfully or endearingly.
Uso & Nuances
Chiefly informal and playful, often between friends or partners. Can also refer to young children affectionately. Not appropriate in formal contexts; make sure the person is comfortable with the nickname.
Spanish: chaparrita - bajita - enana (coloquial, cariñoso)Portuguese (BR): baixinha - baixinho (coloquial, carinhoso)Portuguese (PT): baixinha - baixinho (coloquial, carinhoso)Chinese (Simplified): 小个子（口语，亲昵或调侃）Chinese (Traditional): 小個子（口語，親暱或調侃）Hindi: छोटू (प्यार से, अनौपचारिक)Arabic: قصيرون (لطيف أو عامية)Bengali: নাটুকে - ছোট্টজনRussian: коротышкаJapanese: チビVietnamese: nhóc lùn - người lùn (thân mật)Korean: 키작은이 - 꼬마Turkish: kısacık - minik (sevecen)Urdu: چھوٹوIndonesian: si kecil - pendek (panggilan akrab)
Frases de Exemplo
My little sister is a real shortie.
basic
He calls me shortie because I'm the smallest in the group.
basic
Some people like being called shortie; others don't.
basic
Hey shortie, can you help me reach this top shelf?
natural
Don't worry about being a shortie—you're still awesome!
natural
My friends always joke, 'Watch out for the shortie—she's fierce!'
natural