Schmoozing Meaning in English
word · lemma: schmooze
ˈʃmuzɪŋ
SHMOO-zing
ʃmˈuːzɪŋ
sh-MOO-zing
Definição
Talking in a friendly or charming way, often to make social or business connections or gain an advantage.
Uso & Nuances
'Schmoozing' is informal and sometimes carries a mildly negative undertone, implying that the friendliness is not always genuine. Commonly used at networking events, parties, or in business. Not the same as deep conversation; it is usually light and surface-level.
Spanish: charlar (amistosamente) - hacer relaciones públicasPortuguese (BR): puxar conversa - fazer socialPortuguese (PT): conversar para fazer contactos - socializarChinese (Simplified): 套近乎 - 聊天（拉关系）Chinese (Traditional): 套交情 - 聊天（拉關係）Hindi: पहचान बनाने के लिए बातचीत करनाArabic: التودد بالكلام - مجاملة للكسب الشخصيBengali: ঘনিষ্ঠ আলাপ - মধুর কথা বলা (সুযোগ পেতে)Russian: разговоры для завязывания связей - умасливаниеJapanese: 世間話をする - 愛想よく話すVietnamese: tán gẫu để tạo quan hệ - nói chuyện xã giaoKorean: 사교적으로 말하다 - 아부하는 대화Turkish: yalakalık yapmak - samimi sohbet etmek (çıkar için)Urdu: گپ شپ کرنا (فائدہ حاصل کرنے کے لیے) - تعلقات بنانے والی بات چیتIndonesian: mengobrol untuk menjalin relasi - berbasa-basi
Frases de Exemplo
He spent the whole evening schmoozing with his boss.
basic
Some people are really good at schmoozing at parties.
basic
Networking events are full of people schmoozing.
basic
She doesn’t like schmoozing; she prefers honest conversations.
natural
After a few minutes of schmoozing, he got the job offer.
natural
Don’t waste your time schmoozing—just be yourself.
natural