Run it by again Meaning in English

expression

US

ˈɹən/ /ˈɪt/, /ɪt/ /ˈbaɪ/ /əˈɡeɪn/, /əˈɡɛn

RUN it BY uh-GAYN, uh-GEN

UK

ɹˈʌn/ /ˈɪt/ /bˈaɪ/ /ɐɡˈɛn

run it BY uh-GEN

Definição

To ask someone to repeat or explain something again, usually to make sure you understood it correctly.

Uso & Nuances

Informal, often used in conversation when someone didn't hear or understand something. Usually with 'can you' or 'could you'. More common in American English. Similar to 'go over it again' but less formal.

• Spanish: repetir eso - explicar eso otra vez
• Portuguese (BR): repetir isso - explicar de novo
• Portuguese (PT): repetir isso - explicar novamente
• Chinese (Simplified): 再说一遍 - 再解释一次
• Chinese (Traditional): 再說一遍 - 再解釋一次
• Hindi: फिर से समझाना
• Arabic: اشرَح هذا مرة أخرى - أعِد شرح ذلك
• Bengali: আবার বলো - আরেকবার বোঝাও
• Russian: ещё раз объяснить - повторить ещё раз
• Japanese: もう一度説明して - もう一度言って
• Vietnamese: nhắc lại lần nữa - giải thích lại lần nữa
• Korean: 다시 한번 설명해줘 - 다시 말해줘
• Turkish: bir daha açıklar mısın - tekrar anlatır mısın
• Urdu: ذرا پھر سے بتا دو - دوبارہ سمجھا دو
• Indonesian: jelaskan lagi - ulangi lagi

Frases de Exemplo

Can you run it by again for me, please?

basic

Sorry, I didn't catch that. Can you run it by again?

basic

I'll understand better if you run it by again slowly.

basic

Could you run it by again? I missed the last part.

natural

Just to make sure I got it, can you run it by again?

natural

Sorry, my mind wandered—could you run it by again real quick?

natural