Rumor mill Meaning in English
expression
ˈɹumɝ/ /ˈmɪɫ
ROO-mer-mil
ˈɹuːmə(ɹ)/ /mˈɪl
ROO-muh-mil
Definição
A metaphor describing a group of people or an environment where a lot of rumors and gossip are spread.
Uso & Nuances
Informal and often used in workplaces, schools, or small communities. Common phrase: "the rumor mill is churning". Refers to the social spreading of unverified information, not an actual machine.
Spanish: corrillo de rumores - red de chismesPortuguese (BR): moinho de boatos - rede de fofocasPortuguese (PT): moinho de rumores - rede de boatosChinese (Simplified): 谣言工厂 - 传言圈Chinese (Traditional): 謠言工廠 - 謠傳圈Hindi: अफवाह फैलाने वाला माहौल - अफवाहों का बाजारArabic: مصنع الشائعات - دائرة الشائعاتBengali: গুজবের মিল - গুজবের কারখানাRussian: слухи - фабрика слуховJapanese: うわさ話 - 噂の流れ場Vietnamese: cối xay tin đồn - nơi lan truyền tin đồnKorean: 소문 공장 - 소문이 도는 곳Turkish: dedikodu kazanı - söylenti ortamıUrdu: افواہوں کی فیکٹری - افواہوں کا بازارIndonesian: pabrik gosip - tempat gosip
Frases de Exemplo
The rumor mill in our office is very active.
basic
After the meeting, the rumor mill started about changes at work.
basic
Don't believe everything you hear from the rumor mill.
basic
The rumor mill is churning again about layoffs.
natural
Something new always comes out of the rumor mill before it's official.
natural
Ignore the rumor mill—it’s mostly nonsense anyway.
natural