Risque Meaning in English
word
ˌɹɪsˈkeɪ
rih-SKAY
rɪˈskeɪ
rih-SKAY
Definição
Describes something, especially a joke, story, or picture, that is a little shocking or sexual, but not extremely offensive.
Uso & Nuances
Used mainly in artistic, entertainment, or media contexts. More formal than slang like 'dirty' or 'raunchy', but implies mild sexual or shocking content. Not used to describe very explicit or pornographic material.
Spanish: subido de tono - atrevido (contenido)Portuguese (BR): picante - ousado (conteúdo)Portuguese (PT): picante - atrevido (conteúdo)Chinese (Simplified): 有点儿下流 - 较露骨Chinese (Traditional): 有點兒下流 - 較露骨Hindi: अश्लील - बोल्ड (सामग्री)Arabic: جريء (محتوى) - فيه إيحاءات جنسيةBengali: উত্তেজক - অশ্লীলতাসংক্রান্ত (মৃদু)Russian: пикантный - откровенный (но не пошлый)Japanese: きわどいVietnamese: kích thích - táo bạo (mang tính gợi dục nhẹ)Korean: 도발적인 - 선정적인 (가볍게)Turkish: cinsel içerikli - müstehcen (hafif)Urdu: جرأت آمیز - نیم فحشIndonesian: berani - cabul (ringan)
Frases de Exemplo
The comedian told a risque joke at the show.
basic
Some magazines include risque photos.
basic
The film is famous for its risque scenes.
basic
The TV show pushes boundaries with some risque content.
natural
Her stand-up routines often include risque humor.
natural
Some people find risque jokes funny, while others might be offended.
natural