Remitted Meaning in English
word · lemma: remit
ɹiˈmɪtɪd
ri-MIT-id
ɹiːmˈɪtɪd
ree-MIT-id
Definição
Sent money, payment, or another item, usually from one place to another, especially as a payment or transfer.
Uso & Nuances
Formal and business context; most common as 'remitted payment' or 'funds remitted.' Not used for casual sending of objects; refers primarily to payments, money, or funds. Past participle of 'remit.' Distinct from 'transmitted,' which is broader.
Spanish: enviado (dinero) - remitido (pago, dinero)Portuguese (BR): remetido (dinheiro) - enviado (dinheiro)Portuguese (PT): remetido (dinheiro) - enviado (dinheiro)Chinese (Simplified): 汇出（钱款） - 汇寄（钱款）Chinese (Traditional): 匯出（錢款） - 匯寄（錢款）Hindi: भेजा गया (पैसा) - remit किया गया (पैसा)Arabic: تم تحويله (مال) - تم إرساله (مال)Bengali: প্রেরিত (টাকা/পেমেন্ট) - জমা দেওয়াRussian: перечислен - отправлен (о платеже)Japanese: 送金された - 振込まれたVietnamese: đã chuyển (tiền) - đã gửi (thanh toán)Korean: 송금된 - 이체된Turkish: gönderildi (ödeme) - havale edildiUrdu: منتقل کیا گیا - بھیجا گیا (رقم/ادائیگی)Indonesian: ditransfer - dikirim (uang/pembayaran)
Frases de Exemplo
All fees have been remitted by the client.
basic
Your refund has been remitted and should appear in your account soon.
natural
Funds were remitted directly from overseas to cover the costs.
natural
The money was remitted to his bank account.
basic
She remitted the payment yesterday.
basic
If your invoice is already remitted, please ignore this reminder.
natural